.jpeg){kind=avatar}
Monica (罗明芳)
International buyer / sales support / administrative assistant / freelance translator/ subtitling / tutor/
33 years oldOther Subject TeacherCome from Mexico Living in Mexico
Certificate: Other
Experience: Other
Language: Mandarin, Spanish, English
Mandarin: simple communication
Summary
HSK5 ADVANCED English
Experience
Chinese tutor
Freelance
Sep 2020 - Now(4 years)
Teaching Chinese in basic and intermediate levels as private tutor.
本地化QA
Yeehe
Mar 2023 - Jan 2024(10 months)
Freelance
翻译/审校员 ZH-ES
Lan-bridge
May 2023 - Jan 2024(8 months)
Freelance
商务/销售助理
Postel development
Mar 2022 - Jul 2023(a year)
全职工作
中西翻译
Nasaki
Jun 2021 - Aug 2021(2 months)
翻译和口译
高级采购商
Grupo electrónico Mitzu
May 2018 - Aug 2019(a year)
谈判价格、与中国供应商联系、SAP ERP
Education List
Tekamolo
, 字幕
Jan 2023 - Apr 2023(4 months)
我取得字幕翻译专业文凭。
北京语言大学
, 中文-西语笔译
Sep 2020 - Jul 2022(2 years)
我在线学习。
北京语言大学
, 学习中文项目
Sep 2019 - Jul 2020(10 months)
我在中国学了一个学期，第二个学期在线学习中文。
北京大学
, 学习中文项目
Sep 2016 - Jan 2017(4 months)
我获得了学习中文的奖学金。
墨西哥国立自治大学
, 国际关系
Aug 2009 - Jan 2014(4 years)
我的专业是国际关系，重视经济、国际合作和亚洲研究。我以优异的成绩毕业。
Contact Info
- (+52) 55****1197
- ****@****
- *****
How to get the contact info and download attachments of this candidate?
Resume purchasable for recruiter membership accounts
