Erik 卢越

我为跨境贸易和电子商务公司提供服务。
39 years oldConsulting/ResearchMaster's DegreeCome from Sweden Living in Shenzhen
Language: Mandarin, English
Mandarin: fluent communication

我为跨境贸易和电子商务公司提供服务。 Looking for work in cross-border trade and ecommerce.

商业顾问 Lead consultant
深圳商业顾问有限公司 Songling Consulting
Sep 2017 - Now(7 years)

专业跨境电商全面服务。 I have been promoting products from China online internationally successfully for several years. I'm looking for additional opportunities to collaborate with Chinese companies that want to expand their cross-border business.

Executive Assistant 主席的秘书
Tempus Group
Apr 2016 - Sep 2017(a year)

我领导一家中国企业集团的国际化: - 处理国际并购投资项目,包括财务分析、尽职调查、谈判等 - 与国外伙伴沟通和协调,安排业务伙伴关系、访问、展览等 - 翻译广泛的文本,包括财务文件、法律协议、公共关系声明、网络内容、新闻项目等,以及商务会议口译 Reporting directly to the chairman, I led the effort internationalize a Chinese conglomerate: - Communicated and coordinated with overseas clients to arrange partnerships, visits, etc. - Handled overseas M&A investment projects, incl. financial analysis, due diligence, etc. - Translated a broad variety of texts, including financial documents, legal agreements, public relations statements, web content, etc. as well as interpretation during meetings.

Financial Consultant 金融顾问
Platinum Financial
Jan 2012 - Apr 2016(4 years)

自从来到深圳我当金融顾问推广不同类型的投资。我的主要工作是业务发展经理,通过各种销售和市场活动独立建立了客户基础,为客户提供量身定做的理财建议。我也咨询了其他项目。 作为国际投资者关系经理,我: - 为国际投资者准备和翻译介绍材料 - 在数百名投资者面前举行IPO路演 - 帮助中文团队成功地筹集了180万美元 另外,担任财务记者,为日本投资者撰写过每周专栏,提供市场洞察和投资建议。 Since arriving in Shenzhen in 2012, I have worked as a financial consultant and promoted different types of international investments. My main work was as business development manager, where I independently built a client base through various sales and marketing activities while staying up-to-date on the markets to offer tailor-made financial advice to clients. I have also consulted on other projects, including as international investor relations manager, where I prepared and translated presentation materials for overseas investors, held IPO roadshow presentations in front of hundreds of people, and successfully raised 1.8 million USD as part of a Chinese speaking team. I also worked as a financial reporter, writing a weekly column for Japanese investors with market insights and investment advice.

Royal Institute of Technology
, Industrial Engineering and Management
Aug 2005 - May 2011(6 years)

Finance focus

HSK 5