MARIO
会说三语言的翻译
32 years oldTranslation/ProofreadingCome from Mexico Living in Overseas
Language: Mandarin, English, Spanish
Mandarin: fluent communication
Summary
我来自墨西哥，目前在梅里达城，今年29岁，我会西班牙语，中文和英文。 学习经历：2010年到2014年，我本科就读于尤卡坦自治大学，专业是国际贸易，在校期间，我在学生会担任老师助理，协助开展各项活动。在2011年到2014年，我到孔子学院学习中文，并获得优秀学生奖学金。随后，就读于贵州大学进行研究生学习，同时再次荣获孔子学院奖学金。后在墨西哥参加国家考试（General Examination of Graduate Egress），取得优秀成绩。 工作经验：在墨西哥经济部进行本科实习。在报关行公司，担任助理一职办理进出口手续。在墨西哥企业孵化器，我领导开展一项创业计划。 从2017到目前我在几个语言学校对从1岁到十二岁的小学生教英文和西班牙语
Experience
西班牙语老师
星星西语
Feb 2020 - Now(4 years)
我对小孩子教西班牙语
翻译
私人翻译
Sep 2020 - Sep 2023(3 years)
翻译开会，展会，文件，培训，安装设备，移民手续，开公司手续
销售代表
贵州轮胎
Jun 2022 - Jun 2023(a year)
市场开发，跟墨西哥客户沟通，研究市场
行政助理
海信墨西哥蒙特雷
Nov 2021 - Jun 2022(7 months)
管理任务，跟供应商沟通，请求报价单，翻译文件和翻译会议
实习生
贵州轮胎
Sep 2019 - Jun 2020(8 months)
帮国贸部翻译文件和邮件
英文老师
Star Kids 贝贝星思创英
Oct 2019 - Jan 2020(3 months)
对小孩子教英文
英文老师
B.T Internacional School
Mar 2018 - Oct 2019(2 years)
教小学生英文
出口助理
Stuller Mexico
Jan 2017 - Sep 2017(8 months)
对海关办理出口手续
汉语老师
Italk Mexico
Mar 2017 - Aug 2017(6 months)
对孩子和成人教汉语
项目经理
Startup Mexico
Mar 2016 - Oct 2016(7 months)
做生意的计划
出口进口助理
Mier & Teran (报关行).
Sep 2015 - Mar 2016(6 months)
办理出口和进口的手续
实习生
墨西哥经济部
Sep 2014 - Sep 2015(a year)
帮助领导，
Education List
贵州大学
, 国际贸易
Sep 2017 - Aug 2020(3 years)
我从2017到2020都在贵州大学学国际贸的硕士，在读书的时候我也有机会进步了我的中文本领
Universidad Autonoma de Yucatán
, 国际贸易
Sep 2010 - Jan 2015(4 years)
我从2010年到2015在Universidad Autonoma de Yucatán学习专业在大学的时候我也开始学英文和中文这时间我有机会去过中国两次。
Contact Info
- (+52) 99****8174
- ****@****
- *****
How to get the contact info and download attachments of this candidate?
Resume purchasable for recruiter membership accounts
