V Martin

Proofreader / Translator
46 years oldOther education positionsCome from United KingdomLiving in Harbin
Language: Mandarin, English
Mandarinfluent communication

Seeking part-time proofreading and translating work

Proofreader
World Language Translation
Aug 2020 - Now(3 years)

Proofread various documents Focused on technical and medical articles High client satisfaction rate

Language Assessment Consultant
BC Education Consulting
Jan 2011 - May 2021(10 years)

Conducted training sessions Monitored staff performance Performed translation and proofreading tasks Created test items

Teacher / Team Leader
Pattison English
May 2009 - Feb 2015(6 years)

Implemented new curriculums Monitored teaching performance Presented teaching workshops

Small Business Co-Owner
Jin Wo Yin Wo Pet Supplies
Mar 2009 - Oct 2011(3 years)

Created customer database Devised marketing strategies Maintained accounts

Teacher
EF English First
Mar 2006 - Apr 2009(3 years)

Conducted placement tests Created teaching materials Supported new teaching staff

Team Leader
Spectrum Investments
Jun 2000 - Sep 2002(2 years)

Arranged weekly schedules Conducted staff training Maintained computer inventory system

Language Link
, Cambridge ESOL Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages
Sep 2009 - Oct 2009

Completed a CELTA course

University of Strathclyde
, Chemical and Process Engineering
Oct 1994 - Jun 1998(4 years)

Obtained a first class honours degree in chemical and process engineering

Mandarin Chinese - HSK 4Leadership ExperienceMS Office Suite