• Crafted translations of magazine articles into French for a popular bilingual publication, published weekly online and annually in print; played a role in achieving a readership of over 80,000. • Adapted to current industry-specific vocabulary and nuance in the field of fashion to bring precise, high-quality translations. • Published my work remotely, adhering to the strict deadlines of a professional publication while handling multiple projects at a time.

• Directed a team of 6 that researched, authored, and curated a digital humanities exhibit. • Analyzed, transcribed, and translated 19th-century police archival documents to support our research. • Delegated the translation of a groundbreaking 1836 French social study, whose English publication for fellow anglophone scholars is forthcoming.

Studied French literature and translation theory