职位描述
【Synergy Guangzhou Translation Company|Recruitment of Social Media Users for a Data Annotation Project】
We are currently recruiting social media users worldwide to participate in a remote data annotation project.
This project aims to understand how users from different cultural backgrounds perceive and evaluate online content quality. Participants will be required to annotate low-quality content (including content that is overly sexualized or potentially uncomfortable) by rating publicly available content on a scale of 0–5 (0 = completely clean; 5 = most severe level). Each case only takes a few seconds to evaluate.
________________________________________
Project Details
• Work Type: Remote part-time work
• Cooperation Period: Long-term cooperation
• Working Schedule:
o Approximately 2 hours per day
o Approximately 4 days per week
• Location Requirement: Currently reside outside mainland China and have access to an overseas internet environment (with an overseas IP address)
• Age Groups:
o 23 years old or below
o 24–30 years old
o 31 years old and above
________________________________________
Requirements
✅ Active social media users (RedNote/Xiaohongshu users are preferred)
✅ Familiar with social media platforms such as RedNote, Instagram, and TikTok
✅ Good understanding and evaluation ability of online content
✅ Responsible and able to complete tasks consistently and independently
________________________________________
Target Participant Groups
Group A: Non-Chinese Users in the Asia-Pacific Region(Talent Pool)
Regions:
• Southeast Asia
• Japan
• South Korea
Requirements:
• Non-Chinese nationality
• Able to communicate in English and unable to read Chinese content
________________________________________
Group B: Non-Chinese Users Outside the Asia-Pacific Region
Regions:
• United States
• Europe
• Australia
• Canada
• New Zealand
• Brazil
Requirements:
• Non-Chinese nationality
• Able to communicate in English and unable to read Chinese content
________________________________________
Group C: Overseas Chinese Users
Regions:
• United States
• Europe
• Australia
• Canada
• New Zealand
• Brazil
Requirements:
• Chinese nationality/ethnicity background and able to read Chinese
• Currently residing outside mainland China (with an overseas IP address)
________________________________________
Application Information
Please provide the following information:
1. Name
2. Nationality
3. Current country/region of residence
4. Age
5. Gender
6. Languages spoken
7. Whether you can understand Chinese
8. Frequently used social media platforms, including usage duration or frequency
9. Whether you can consistently work according to the required schedule
职位要求
【Synergy Guangzhou Translation Company|Recruitment of Social Media Users for a Data Annotation Project】
We are currently recruiting social media users worldwide to participate in a remote data annotation project.
This project aims to understand how users from different cultural backgrounds perceive and evaluate online content quality. Participants will be required to annotate low-quality content (including content that is overly sexualized or potentially uncomfortable) by rating publicly available content on a scale of 0–5 (0 = completely clean; 5 = most severe level). Each case only takes a few seconds to evaluate.
________________________________________
Project Details
• Work Type: Remote part-time work
• Cooperation Period: Long-term cooperation
• Working Schedule:
o Approximately 2 hours per day
o Approximately 4 days per week
• Location Requirement: Currently reside outside mainland China and have access to an overseas internet environment (with an overseas IP address)
• Age Groups:
o 23 years old or below
o 24–30 years old
o 31 years old and above
________________________________________
Requirements
✅ Active social media users (RedNote/Xiaohongshu users are preferred)
✅ Familiar with social media platforms such as RedNote, Instagram, and TikTok
✅ Good understanding and evaluation ability of online content
✅ Responsible and able to complete tasks consistently and independently
________________________________________
Target Participant Groups
Group A: Non-Chinese Users in the Asia-Pacific Region(Talent Pool)
Regions:
• Southeast Asia
• Japan
• South Korea
Requirements:
• Non-Chinese nationality
• Able to communicate in English and unable to read Chinese content
________________________________________
Group B: Non-Chinese Users Outside the Asia-Pacific Region
Regions:
• United States
• Europe
• Australia
• Canada
• New Zealand
• Brazil
Requirements:
• Non-Chinese nationality
• Able to communicate in English and unable to read Chinese content
________________________________________
Group C: Overseas Chinese Users
Regions:
• United States
• Europe
• Australia
• Canada
• New Zealand
• Brazil
Requirements:
• Chinese nationality/ethnicity background and able to read Chinese
• Currently residing outside mainland China (with an overseas IP address)
________________________________________
Application Information
Please provide the following information:
1. Name
2. Nationality
3. Current country/region of residence
4. Age
5. Gender
6. Languages spoken
7. Whether you can understand Chinese
8. Frequently used social media platforms, including usage duration or frequency
9. Whether you can consistently work according to the required schedule