kossi

seasoned translator/interpreter
53 years oldTranslation/ProofreadingCome from Togo Living in Other
Language: Spanish, French, English
Mandarin: not at all

I am a professional sworn translator, conference interpreter, i only derived joy from a job well done. I like to do researches in order to find the right terminologies for any type of context. I have already worked in different fields of human endeavours; from international affairs to security, economy and finance/banking.

translator/interpreter
freelance
May 2002 - Now(22 years)

I have been doing freelance translation and interpretation to different international organisations, my line of job enables me to cover different areas of human endeavours. i am used to working under pressure. i only derive my joy from a job well done and submitted. I always translate faithfully while respecting the culture of the target language.

university of ghana (legon)
, conference interpreting
Aug 2014 - Nov 2014(3 months)

the degree is the PAMCIT (Panafrican Master in Conference Interpreting and Translation), it is the only recognised Master in Conference interpreting in Africa; this programme is done in partnership with the European Union. The programme is very versatile

university of Lome
, Iberian studies
Sep 2008 - Jun 2012(4 years)

This degree is mainly designed to train Spanish teachers, we were thought Spain and Latin America civilizations, Spanish grammar and cultures