Best

Professional Translator
29 years oldTranslation/ProofreadingCome from China Living in China Taiwan
Language: Italian, French, German, English
Mandarin: fluent communication

Freelance Translator
Yamagata Agency
Oct 2022 - Now(2 years)

Undertook freelance projects for pharmaceutical companies, medical research institutions, and healthcare providers. Translated clinical trial documents, research papers, and medical device instructions, maintaining strict adherence to industry-specific terminology and regulatory standards. Delivered high-quality translations within specified deadlines, receiving positive feedback for linguistic precision and attention to detail.

Medical Translator
Global HealthCare Agency
Sep 2020 - Sep 2022(2 years)

Translated a wide range of medical documents, including patient records, medical histories, discharge summaries, and pharmaceutical documentation. Ensured the accuracy and cultural relevance of translated materials, maintaining a high level of confidentiality. Collaborated with healthcare professionals to clarify ambiguous terms and ensure precise understanding of medical concepts in both source and target languages.

In House Translator
ACEM Agency
Dec 2017 - Jul 2020(3 years)

Translated a wide range of documents, including legal contracts,academic papers, marketing materials, and website content. Proofread and edited translated materials for accuracy, clarity, and consistency. Collaborated with a global health non-governmental organization to translate medical content for international outreach programs. Translated public health materials, educational resources, and awareness campaigns targeting diverse communities

University Of Milan
, Language Studies
May 2016 - Sep 2018(2 years)

During my pursuit of a Master's degree in Language Studies, I delved deeply into the intricacies of language structure, acquisition, and sociolinguistics. I engaged in rigorous research projects, exploring topics such as bilingualism, discourse analysis,

Kyoto University
, Linguistics Studies
Feb 2013 - Aug 2015(3 years)

As a Bachelor's student majoring in Linguistics Studies, I embarked on a fascinating journey into the fundamental principles of language and its structure. My coursework encompassed phonetics, morphology, syntax, and semantics, providing me with a solid f