Hatice Ozge

English-Turkish translator
31 years oldTranslation/ProofreadingCome from Turkey Living in Turkey - Ankara
Language: English, Turkish
Mandarin: not at all

A motivated and experienced linguist with a proven track record of success in a variety of settings. Native Turkish speaker with fluency in English and a keen eye for detail honed through 7 years of English language teaching experience. Proficient in translating complex texts with cultural awareness and accuracy. I have a proven track record of success in a variety of settings, including the translation of technical documents, marketing materials, and creative content. I am also skilled in interpreting and providing cultural guidance. In my previous role as an English language teacher, I developed a strong understanding of the English language and its nuances. I can translate between the two languages with ease.

English Language Teacher
Milli Egitim Vakfi Schools
Sep 2022 - Jul 2023(10 months)

Devised and implemented effective instruction strategies and techniques to foster student development. Enhanced student confidence and fluency in English through engaging conversational practice and interactive activities.

English Language Teacher
Nesibe Aydın Schools
Sep 2021 - Aug 2022(a year)

Actively participated in bilingual and other staff development activities to enhance teaching skills and knowledge. Designed, prepared, and implemented differentiated instruction plans to cater to the individual needs of all students.

English Language Teacher
Zafer Private School
Sep 2015 - Aug 2020(5 years)

Coordinated and conducted an International Eco-School project and was awarded the International Green Flag and a certificate. Coordinated and conducted Nutrition-Friendly Schools project and was awarded a certificate from the Turkish Ministry of Education. Participated in parent meetings with other English teachers and performed various translation and interpretation duties for non-English speaking parents from English to Turkish. Arranged concurrent translation during corporate meetings to allow non-Turkish- speaking English teachers to take part in Turkish-language events. Assisted in the planning, translation, and development of the school's monthly English programs. Managed to share the responsibility of interpreting Turkish early childhood education curriculum, official school documents, and correspondences for non-Turkish speaking English teachers.

Gazi University
, Teaching English As a Second Language
Sep 2010 - Jul 2014(4 years)

A Teaching English as a Foreign Language (TEFL) certification