Powers Translation International Co., Ltd Logo
Powers Translation International Co., Ltd Logo
Chinese to Japanese LQA part-time Job
Part-timeNegotiableGuangzhou
Powers Translation International Co., Ltd
Refresh at a day ago 21 views

Job Responsibilities

1. Conduct a comprehensive Japanese language quality test (LQA) on the game package, including localization accuracy checks on text, UI, audio, subtitles, etc., identify and record translation errors (wrong translation, missing translation), inconsistent terminology, cultural adaptation issues and display defects 2. Verify the contextual applicability of the text in combination with the game scene; 3. Submit a detailed BUG report, including reproduction steps, screenshots and localization suggestions.

Job Requirements

1. Two years or more experiences in localization or Japanese game translation 2. Japanese N1 level or equivalent professional ability, with native-level text review ability 3. Familiar with games, and have your own understanding of plot/card/development games 4. Be responsible, have good communication and teamwork skills.

Required Languages

Japanese

Job Details

Position type

Localization

Experience

1~3 years

Similar jobs

People also viewed