英中高級翻譯/審校(台灣繁體)
Full-time10K - 15K RMB per monthChangSha, HuNan
Boffin
Refresh at 3 months ago 104 views

Job description

1.負責英文到繁體中文項目的翻譯、審校 2.總結客戶偏好及項目要求,並指導實施 3.對內、外部譯員的譯文進行評估,並提供反饋意見或出具 QA 報告 4.與內、外部譯員,以及PM保持良好溝通 5.確保最終交付的質量符合要求

Requirements

1.台灣本地人士 2.大學畢業及以上學歷,兩年以上翻譯/本地化公司英文到繁體中文翻譯經驗 3.至少擅長以下一類翻譯領域:市場、財經、法律、醫療、機械、IT 4.熟練使用 Trados、MemoQ 等 CAT 工具(如不會工具,願意接受培訓亦可) 5.優秀的書面表達能力,文字功底深厚,用詞專業,文筆流暢; 6.具有良好的團隊合作精神

Required Languages

Chinese, English

Job Details

Position type

Translation / Proofreading

Experience

Mid-Senior level

You by clicking the "apply" button (lower left), the recruiter will be informed of your application and be able to view your contact info and check your profile.

Similar jobs

People also viewed