German Marketing - responsible for localization of marketing material & curation of blog and German social media (& generating reach and engagement rates of up to 3 Million for one posting) - KOL management (relationship management and acquisition of new relationships) in the verticals Tech, Lifestyle, Travel, Outdoor Sports - budgeting and negotiating contracts - quality control of deliverables

- Helping German companies to enter the Chinese market through respective services and consultation - Organisation of publicly and privately funded delegations together with FED department - Point of contact for German customers in South and Southwest China - Support of other local GCC events in Shenzhen - Conducting of market studies and researches

- Acquisition of new translators, testers, and interpreters - Negotiation of terms and rates - Allocation of translators for respective projects - Point of contact for translators and project managers

- Translation of documents from English to German, including but not limited to the following areas and industries: Marketing, Technical, Legal, IT - Quality Assessment and insurance of deliverables

- Ensuring quality of department layout - Ensuring stock reliability of products - Advising customers

- Press Work: Drafting & translating (Ger – Eng, Eng – Ger) and revising interviews - EMOChina Project: Monthly newsletter on E-mobility in China (Research in Chinese, English and German Media, translation of articles (Eng – Ger, Chi – Ger), editorial work) - Social Media Marketing - Content management of AHK Greater China website

- First Intern, later freelance contractor - Translation of editorial documents, project documents and advertisements from Chinese to German - Editing of translated documents, TV segments and magazine texts

Major field of Study: Chinese Minor field of Study: Media Science Final Grade: 1.6 (equivalent of B+)