tebessum

film maker with1 years transcription experience
40 years oldTranslation/ProofreadingCome from Turkey Living in Overseas
Language: English, Turkish
Mandarin: fluent communication

Art Drector Assistant- Costume Designer Assistant- Post Production Assistant
freelance with over 20 companies
Nov 2008 - Dec 2017(9 years)

▪ Breaking down the script to identify necessary items and costumes. ▪ Preparing and managing budget for the set design and costumes. ▪ Renting and buying items and costumes. ▪ Dressing set as well as pick up and return the dressing. ▪Video editing.

Transcriptionist
Dublaj Studio for TRT Kurdi (Unfurtunatly I lost the name of the company)
Nov 2009 - Dec 2010(a year)

I was writing transcripts of various Turkish TV productions for translating them into Kurdish language. I have been working with deadline. i had to submit 90 minutes transcripts of tv series and documentaries in which actors talk over each other very often and in different dialects. Some works that I remember Ekmek Teknesi and Hayat Baglari .

Akdeniz University
, Faculty of Art/Cinema Depatment
Sep 2005 - Jun 2008(3 years)

unfinished

Anadolu University
, Faculty of Communication/Cinema and Tv Department
Sep 2003 - Jun 2005(2 years)

unfinished