Jiangsu Sunyu Information Technology Co., Ltd Logo
Jiangsu Sunyu Information Technology Co., Ltd Logo
Freelance Editor/Proofreader/SME(Subject Matter Expert) | Finance & ERP products | ZH-EN
Part-timeNegotiableOnline
Jiangsu Sunyu Information Technology Co., Ltd
Refresh at 8 days ago 315 views

Job Responsibilities

JOB DESCRIPTION: Language pair: Chinese-English Specialization: Finance & ERP products Task Type: Primarily serving as an SME(Subject Matter Expert), may also be assigned translation, editing, and proofreading tasks Start Time: Long-term project, ongoing

Job Requirements

1. Native in English with excellent Chinese skills, or native in Chinese with excellent English Skills. 2. At least one of the following experiences is required: - Chief zh-en translators/editors with extensive translation experience in ERP software (such as Microsoft, Oracle, etc.) - Finance personnel who frequently use the English version of ERP software or have extensive experience in foreign companies - Native English speaker proficient in ERP software 3. Candidates must also be able to self-organize, work well in a team environment, and meet strict deadlines. If you're interested in this project, we'd like to know: 1. Your English CV with translation or working experience in Finance & ERP products, and kindly list us the similar clients or ERP products you have worked on. 2. Your best rate per source word (USD) for translation/editing/proofreading, and hourly rate.

Required Languages

Mandarin, English

Job Details

Position type

Translation/Proofreading

Experience

3~5 years

Similar jobs

People also viewed