Job Responsibilities
English Position: Translation Assistant Location: Almaty, Kazakhstan Responsibilities: Assist in various business negotiations according to the company’s project schedule and provide translation support; Translate and localize company products, related materials, and the website into Kazakh and Russian; Provide support for the daily operations of the project. Requirements: Bachelor’s degree or higher, fluent in Kazakh and Russian; English or Chinese as a working language is a plus; Preference for candidates who have visited China, studied in China, or speak Chinese; Strong communication skills, organizational ability, and logical thinking; Experience in the financial industry, with a good sense for product or business analysis, is a plus; Responsible, detail-oriented, with strong communication and teamwork skills. How to Apply : Whatsapp/wechat :+86 18575629550 Email: jc.zhu@hiredchina.com
Job Requirements
Лауазым: Аударма көмекшісі Негізгі орын: Алматы, Қазақстан Жұмыс міндеттері: Компанияның жобалары бойынша түрлі іскерлік келіссөздерге қатысу және аударма қызметін көрсету; Компания өнімдерін, тиісті материалдар мен веб-сайтты қазақ тілі мен орыс тіліне аудару және локализациялау; Жобалардың күнделікті жұмыстарын қолдау. Кандидатқа қойылатын талаптар: Жоғары білім, қазақ және орыс тілдерін меңгерген, ағылшын немесе қытай тілдерінің бірі жұмыс тілі ретінде болуы мүмкін; Қытайға барған немесе Қытайда оқыған, немесе қытай тілін білетін кандидаттарға басымдық беріледі; Жақсы коммуникативтік дағдылар, ұйымдастырушылық қабілет, логикалық ойлау; Қаржы саласында тәжірибе, өнім немесе бизнес талдау қабілеті артықшылық болып табылады; Жауапкершілікті, ұқыпты жұмыс істеу, жоғары коммуникация дағдылары мен командада жұмыс істей білу. 俄罗斯语 (Russian) Должность: Ассистент переводчика Местоположение: Алматы, Казахстан Обязанности: В соответствии с проектами компании, участие в различных деловых переговорах и предоставление услуг перевода; Перевод и локализация продукции компании, соответствующих материалов и веб-сайта на казахский и русский языки; Оказание поддержки в повседневной работе проектов. Требования: Высшее образование, свободное владение казахским и русским языками; английский или китайский язык также может быть рабочим языком; Преимущество имеют кандидаты, которые посетили Китай, учились в Китае или знают китайский язык; Хорошие коммуникативные навыки, организованность, логическое мышление; Опыт работы в финансовой сфере, аналитические способности в области продуктов или бизнеса приветствуются; Ответственность, аккуратность, высокие коммуникативные навыки и способность работать в команде.
Required Languages
Other, Mandarin, Russian
Job Details
Position type
Translation/Proofreading
Experience
1~3 years